—
I was sitting in the audience at my first advertising award show, and creative people who were my heroes would parade on stage to get their silver bowls. I watched and grew aware that everyone who walked up on stage was male, so I started looking out for the women creatives–art directors, copywriters, creative directors–to walk on stage. None and none and none. Finally a woman’s name was called, and barely had she stood up to begin her walk down the aisle when the stranger to the right of me whispered, “I heard she’s a bitch.”
I let it slide, continued to watch as several more guys walked on stage, to murmurs of “wow,” “so creative,” “what talent.” Finally, another woman’s name was called, and as she walked up on stage a voice from somewhere to the left of me rang out, “Too bad she’s such a bitch.”
I had just started my first job in advertising and was dumbstruck. How could it be, I thought, that the only award-winning creative women in New England were both bitches?
♦◊♦
It took me a while to figure out that creative guys were called assholes and creative gals were called bitches and really it was equal opportunity name-calling. Male creative-types were also called arrogant, ego-maniacs, jerks and babies, while women were called…well, bitches.
The reason was not some deep-seated personality flaw in the men and women who went into advertising. The reason, I believe, is that coming up with a creative idea, and seeing it all the way through to its end point, that point where it gives you the right to walk up on stage and receive a silver bowl – is hard. It’s a process where you have to have ideas – tons of them, good and bad, be willing to be told the bad ones suck, be willing to be told you suck, politely tell other people that their ideas suck, persuade a cynical client that your idea makes sound economic sense, work with other artists who want to add their stamp to your idea and then see your idea all the way through to execution – a months-long process. The whole time people are telling you: “that won’t work” “the client will never buy that” “You’re too edgy. Again.” “You’ll get fired if you do that.” “You’ll get fired if you don’t do better than that.”
And throughout that process you need to constantly say, “yes, we are doing this” and “no, we are not doing that” even when you don’t have the authority, the ranking, the skill set, the resources, or the power. You have to say such things with absolute clarity and conviction, and leave no room for anyone to disagree with you and thus water down your idea.
And if you’re a female, that makes you a bitch.
♦◊♦
Five years after that award show, I’m flying in a glass-bottom helicopter high above the Los Angeles sound. We’re looking for a barge that has a lone car with a guy on his laptop sitting in the middle of it. No, I’m not in a dream, I’m in the middle of a million-dollar television shoot. I have headphones on, and I’m mic’d to both the cameraman and the pilot. “Can you veer a little to the West and do a fly-by on the right side of the barge?” I have no clue what I’m talking about. I’m only there because the actual commercial director had vomited from airsickness before he was able to get the shot, and as he stumbled out of the helicopter, retching, I hopped in before anyone would think it was a bad idea. The commercial I was about to shoot would go on to garner accolades at some of the most prestigious award shows around: Cannes, Clio, The London Show—as well as being part of an exhibition at MOMA. The client, Lotus Software, was less than six months away from being sold to IBM for something on the order of $3.5 billion, in part because of the success of the launch of the product we were shooting the commercial for.
But I knew none of that. All I knew was that I’d had to sell my idea to over a hundred people just to get into that helicopter. And I knew, that, regardless of the fact that I was giving directions to a pilot––or, more likely, because I was giving directions to a pilot––I had to be decisive, crystal clear in what I wanted and completely in control of the situation. Even if I had no clue what I was doing.
We had time for one more shot; we were racing the sunlight. “Ok, now fly straight over barge as slowly as you can.” It sounded about right. “Roger that,” replied the pilot.
♦◊♦
Malcolm Gladwell, in his book Outliers, has a fascinating look at the causes of plane crashes. What he tells us is that plane crashes rarely happen the way they do in movies–you know–with the explosion of an engine part with a fiery bang. Plane crashes are much more likely to be the result of “an accumulation of minor difficulties and seemingly trivial malfunctions.” Those difficulties, which could have been corrected at any time, are then compounded by pilot errors–one after another. The typical plane crash, says Gladwell, involves seven consecutive human errors. And those errors are invariably errors of teamwork, communication and a lack of clarity and directness.
♦◊♦
I learned about the value of being direct in communications from–go figure–directors. Commercial television production directors, to be exact. There’s a reason they are called directors–they direct people. And when they speak, boy are they direct.
“Get me a 6-foot stepladder, a 50-watt halogen lamp, and place it in socket number four.” There is an implied “now” at the end of every sentence. It always takes only one very quick production assistant to change a light bulb.
Commercial television production directors are called “assholes” on a regular basis.
♦◊♦
It’s an odd cultural twitch, this tendency to call people who speak very directly assholes (if male) and bitches (if female). There are circumstances where there is simply no time for niceties–like when you’re on a production set and a single minute could cost you $1,000 in overages. But in other cases, it might be because by speaking very directly you are making it crystal clear that you are leaving no room for the other person to argue with you. You are effectively shutting people out, not paying attention to them, not caring what they think.
But here’s the thing: At a certain point, if you have made a decision, that means you have stopped caring what other people think. You can only take other people’s input up until the moment that you decide. You can’t actually make a decision without owning it.
♦◊♦
My tendency is to be nice, kind, polite. I believe, that on a macro level, it’s a good business strategy. People want to work with people they enjoy working with. When you are giving birth to a creative product, you often need hundreds of people or more to pour their heart and soul into it. My preference is to embrace and respect what every person brings to the party, and share all joy, all credit, all accolades with those who help make things happen.
But that doesn’t mean I can’t make decisions, often unpopular ones, own those decisions and accept the consequences when things go wrong. You can’t move forward without that ability.
♦◊♦
On more than one occasion, I’ve been nearly fired for being “too nice”. Here’s an actual conversation from one of my reviews:
“Lisa, sometimes your desire to be kind and polite when giving direction gets in the way of clarity.”
“Oh, I understand what you’re saying, sorry… but I just think that it might be…”
(interrupting) “Lisa. Sometimes. Your. Politeness. Gets. In. The. Way. Of. Clarity.”
♦◊♦
Malcolm Gladwell goes on to look at actual communications in the cockpits of flights just before they crashed by examining the black box recordings. It turns out, one common reason planes crash is because the First Officers are afraid to be seen as assholes to Pilots, Air Traffic Controllers, and other crew. “Asshole” is not the word Gladwell uses, but the point is the same. For example, instead of saying to the pilot, “Turn 30 degrees right to avoid the thunderstorm ahead” a First Office on a Korean Air flight said “Don’t you think it rains here more? Uhm, I think maybe we should turn left or right.” In a well-known crash over the Potomac, the First Officer is heard saying to the captain, as he watches the de-icers through the window: “Boy, this is a losing battle here, trying to de-ice those things, it gives you a false feeling of security, that’s all it does.” That was one of three “hints” he gave the captain, trying to get the captain to understand he was worried about the de-icing. He should have said instead, “We cannot take off until we are properly de-iced.” The First Officer has that authority – but often someone in that role mitigates emergency situations because they are trying to defer to the Pilot. In fact, LESS crashes occur when the First Officer is flying, even if the captain has much more flying experience, because the captain is not afraid to actually give orders. As Jackie Summers points out: “Someone’s got to be an asshole.” The pilot is clear that is his role.
A crash of Avianca flight 052 into John McEnroe’s estate points out just how fatal a lack of directness can be. Gladwell examines a this exchange between a First Officer, an Air Traffic Controller, and a Pilot:
Klotz: “Climb and maintain three thousand and, ah, we’re running out of fuel, sir.”
As Gladwell points out, no mention of the magic word “emergency”, which is what air traffic controllers are trained to listen for. Running out of fuel means nothing without that word. All planes, by design, are about to run out of fuel as they land.
Air Traffic Control: And Aviancia zero-five-two heavy, I’m gonna bring you about fifteen miles northeast and then turn you back onto the approach. Is that okay with you and your fuel?
Klotz: I guess so. Thank you very much.
Captain Caviedes then turns to Klotz.
Caviedes: What did he say?
Klotz: The guy is angry.
Within five minutes the plane does, in fact, run out of fuel and crashes, killing 73 people on board.
As Gladwell notes about the First Officer’s communication: “Angry! Klotz’s feeling are hurt! He is moments away from disaster…in his mind he has tried and failed to communicate his plight, and his only conclusion is that he must have somehow offended his superiors in the control tower.”
♦◊♦
When I’m clear, I act with certainty.
You can’t lead without making a decision. If you are still allowing other people to change your mind, you haven’t made a decision. And until you make a decision you can’t lead. You can’t save a plane that’s running out of gas. You can’t direct a commercial. You can’t run a company.
♦◊♦
So can you be direct AND kind? Is it possible to lead and manage and speak with the utmost clarity, with authority, with certainty – and still have others feel as though they are 100% invested in the process? Can you make the most unpopular of decisions and still have people walk away happy?
Do I HAVE to be a bitch?
Clarity and directness improve with practice, and I practice every day. When I send an email, I usually edit each sentence three times. Just. To. Make. Sure. I’m Clear. At the same time, it’s more important to me to truly try to understand what others are saying than to be polite for politeness sake.
But most importantly, to get to that clarity of voice I use a “conscious moral compass” to drive clarity of thought.
Here’s how it works. When I am making any decision worth making, I first count to four. The four is you, me, we, the world. That is, I won’t make a decision unless I factor in all four of those. “Me”, well, it’s my decision I’m making – and I need to take responsibility for that – whatever happens. I need to own the decision. But “you” – if you’re there, if you’re across from me at the bargaining table, or you’re a partner in what we’re doing, or you’re a part of the story – then your wants and needs are considered too. At some point it might become zero-sum, but let’s start with the assumption we can both get what we want. “We” is that which is bigger than me and you — it’s the company we work for, it’s Lotus who wants to be sold, it’s the community, it’s the entire family. Any larger group or structure who might benefit from the right decision or suffer the consequences of the wrong one. Then there’s the world – the world that I’d rather give art to than spam, the world where one’s very existence is important, the world that holds the greater goodness I want to be a part of.
Those four considerations become part of an algorithm in my head that shape all of my decisions and all my actions. You, me, we, the world. The four points on my moral compass. Get clarity around each of those, and the rest is easy.
♦◊♦
I never got to walk on stage to accept my awards from that TV shoot. I was already onto the next thing—I was in over my head as a creative director, juggling a fourth child and working 12 hour days and had a whole slew of new creative ideas that had to be thought of and nurtured and executed. The trophies got delivered to my house and went straight to the attic. I’m pretty sure someone said, “bitch” when I didn’t show up at the awards show. I’m good with that.
—
♦◊♦
What Now? Participate. Take Action. Join The Good Men Project Community.
The $50 Platinum Level is an ALL-ACCESS PASS—join as many groups and classes as you want for the entire year. The $25 Gold Level gives you access to any ONE Social Interest Group and ONE Class–and other benefits listed below the form. Or…for $12, join as a Bronze Member and support our mission. All members see the site AD-FREE!
◊♦◊
We have pioneered the largest worldwide conversation about what it means to be a good man in the 21st century. Your support of our work is inspiring and invaluable.
◊♦◊
“Here’s the thing about The Good Men Project. We are trying to create big, sweeping, societal changes—–overturn stereotypes, eliminate racism, sexism, homophobia, be a positive force for good for things like education reform and the environment. And we’re also giving individuals the tools they need to make individual change—-with their own relationships, with the way they parent, with their ability to be more conscious, more mindful, and more insightful. For some people, that could get overwhelming. But for those of us here at The Good Men Project, it is not overwhelming. It is simply something we do—–every day. We do it with teamwork, with compassion, with an understanding of systems and how they work, and with shared insights from a diversity of viewpoints.” —– Lisa Hickey, Publisher of The Good Men Project and CEO of Good Men Media Inc.





Apparently, the crosses we all bare. I’m with you. I think can be both direct and kind. I think we need all have ruthless compassion. Great article. Thanks for the link!
LOVE this, Lisa!
Heya i am for the primary time here. I found this board
and I to find It really useful & it helped me out much.
I hope to offer one thing back and help others like you helped me.
I love reading your articles that touch on the ad industry. Since I run my own creative boutique with the fiance, I can relate to a lot of your observations and anecdotes. I’m fortunate to have clients that generally make it easy for me to walk the “bitch” line. One client (#1) is very trusting, because we’ve worked with him for a long time, and both we (the boutique) and the client have hashed it out so many times that we’ve come to understand each others’ points of view. Generally, I can convince him that the direction I’m selling him… Read more »
Thanks for the comment Erin. I thought there was a reason you felt like a kindred spirt! I actually made a name for myself early in my career by *asking* to be given the worst clients whereever I went. I’d walk into an ad agency and say — “give me the client that is doing the worst possible work and I will figure out how to do something great.” It was really a great strategy because I couldn’t fail. I could always find a way to do better work than they were doing. I heard over and over and over… Read more »
An alternate way of looking at it is that there is a presumption that women should somehow be immune from name-based criticism for being rude, abusive, or domineering, and that if you call such a woman “an asshole” or “a bitch” it’s sexism, plain and simple, or “gender-based shaming,” and not merely an critical observation, whereas when a man is being “an asshole” or “a bastard,” it would be remiss not to name it.
I generally think that the person calling a woman a bitch or a man an asshole is the one with the problem. There are times for those words. Sometimes someone is so out of line it’s social justice to call them out. I think that’s rare. But behind closed doors, I think we all need to call someone a name sometimes. It’s just important to know the different between ranting and starting a rumour campaign against someone. To clarify: I don’t think people should be walking around calling men assholes any more than they should be calling women bitches. There… Read more »
Its not that people have an issue with people that are healthily assertive. Its that some people don’t know the difference between assertive and abusive.
The whole “men are afraid of strong, independent women” thing is a myth born out of the fact that nobody likes an asshole with a chip on their shoulder that confuses assertive with abusive and domineering, regardless of their gender.
Hear, effing HEAR! I can relate….both to taking the reins and speaking with articulate clarity (and being a little amazed that the crew is doing what I’ve directed) as Director and to the double-edged power of that clarity. My own methodology, tailored to each context and project, has been to build teams and listen assiduously as concept is developed and evolved – and to build those teams with professionals who “get” the hierarchy upon which the ultimate results will depend. When it comes time, the Director Decides and the team supports that vision…my experience is that a team that has… Read more »
I tend to associate “bitchiness” and “assholishness” not necessarily with genders but with methods. You can be assertive and clear and not be an asshole or a bitch. You can also be “nice” on the surface, very diplomatic and sensitive in conversation and still be an asshole or a bitch. If you are clear, straightforward, take responsibility and give understandable, concrete demands/requests, that’s not something that makes you a bitch or asshole. If you’re passive aggressive, back-stabbing, two-faced, emotionally manipulative and step on people on your way up the ladder, that’s what I consider bitchy, whether you’re male or female.… Read more »
Looking at “methods” is a good framework. How do people accomplish doing what needs to be done? But while I agree that’s how people *should* be judged, I’ve found that people talking directly, firmly and assertively get called those names all the time whether they deserve it or not.
Leaders who are clear and have clear expectations I don’t consider to be an asshole or a bitch. It’s the ones that lead out of fear that are bad. If you are constantly fearful of what people will thing of you, it’s like throwing blood in the water and watching the sharks circle. And this happens when managers are constantly CYA’in in fear of the higher-ups. I have a co-worker that very rarely says goodbye on the phone. She just gets what she needs from me and then hangs up. She’s busy and she knows I’m busy and doesn’t waste… Read more »
Really? She doesn’t have time to say ‘Thanks, bye’? That less than 2s is going to add to her productivity for the day? You might react ok, but I bet she gets some other people’s backs up.
Thing is: using good manners doesn’t mean you’re giving any less of an order or being any less clear. As in ‘Please change that lightbulb now.’ And it recognises you’re talking to a human, not Siri.
But then I’m English, so maybe I’ve got different cultural expectations.
Actually upon a re-read it is more about owning a decision from the heart and mind from start to finish – from inception to outcome and being quietly certain and you move forward.
Excellent post
Exactly! Thanks for that concise and clear summation.
When you fail to meet someone’s unspoken preconceived notion some people if they are insecure do not handle direct clear concise communication. They feel vulnerable, weak and exposed in the face of a person who is confident enough to speak their mind. Their reaction is more about where they are than it is about who and what you are or represent.
Being called names says more about the person doing the name calling than who is being called or what they are called.
I think the trick to being an effective, clear, and decisive leader, while at the same time be considered a kind individual, is to know when is the best time and place for each. I haven’t been in many leadership positions myself, but I’m thinking about what I think about various leaders in my company, and why I think what I do. One example is a man who is very high up on the ladder. He is considered to be intelligent, yet stubborn, and “tough” (i.e. you don’t want to mess up and have to deal with him). But when… Read more »
I think that’s part of it — and certainly being friendly and caring about other people on a social level is part of it. But I think that somehow kindness gets mistaken for something superficial than it is — kindness is more than being “sweet” or friendly or polite — it’s *actions* that lead to a greater good. When I think of kindness as action oriented — “what are the actions that are going to change things for the better?” — then the clarity and directness are just a means to achieve that end.
Lisa, thank you so much for replying to my comment!! 🙂 Yes, I completely agree that true kindness is more than what shows on the surface. And, correct me if I’m wrong, I thought the assumption of your article is that the, generally, direct and action-oriented leaders *are* kind in the true sense you describe (action-oriented kindess), and so the problem is not whether or not they’re kind, it’s that they are not *perceived* as kind (hence, the name calling, regardless of how kind/good a person you are)? As an example, you mention that first officers don’t want to be… Read more »
I think the double standard has shifted. Men who are assertive are considered to be abusive and women who are assertive are considered to be empowered.
Interesting take on it. I can see that being true in some cases. Would you like to write about that for us? Or do you know someone who would?
I was in the Marines from 1996 to 2000 & there’s 3 things I will always take with me:
1) You are only entitled to what you choose to fight for.
2) being a good leader is knowing whos’s Ass you’re gonna have to Kick and who’s ass you’re gonna have to Kiss.
3) The goal of leadership is Mission accomplishment 1st and foremost then you worry about troop welfare.
That’s why I find the concept of male Privalege so rediculous.
Thanks. I actually find war strategy fascinating. and “you are only entitled to what you choose to fight for” is a great line.
What an inspirational read, Lisa. The moral compass idea is fantastic and I’ll try that….very instructive. I love articles that include actual tools we can use for change. Thank you for deciding to use the plane crash analogy as a teaching tool in your story– this helps demonstrate just how critical it is to use clear, strong direction- that lives depend on it, that being direct isn’t just some quaint notion we might aspire to, if it’s ok with everyone else. Powerful stuff, here. In my own life, I’ve noticed this insidious voice in my head that pops in whenever… Read more »
That’s an awesome quote Lili, thanks. The connection I didn’t make in the piece, which I would have liked to, is this — if you have a strong, conscious decision-making system in place, then that becomes your core, your instincts, a part of your consciousness and personality. It is much easier to be “unapologetically assertive” because you believe in everything you say and do. In my case, I know the moral compass is a work in progress — and I certainly know I’m wrong much of the time. But I also know that I started from a place of “good”… Read more »
When someone calls me a bitch, I usually say, “Thank you.” Here’s a little bit about why: 1. I’ve gotten their attention 2. I’ve roused their feelings 3. I’ve broken with (or thru) their expectations 4. Nothing will surprise them more than my lack of rancor. I often follow up the shock of #4 with a brief purpose statement. Something like, “I think it really is important to recycle trash. I don’t want my daughter and future grandchildren cursing my memory for not trying hard enough to keep the world nice for them.” Usually, after that, that person will not… Read more »
Hah! As someone just commented to me on one of the social networks “Embrace your bitch!”
But your four points because they are the *results of what you’ve accomplished* and not a reaction to what was said. Thanks!
That’s interesting – the behaviour is criticised in both sexes, but there is more of a feeling that women *should* be caring for their team and not hurting anyone’s feelings, it seems to me. My brother pulled me up on this the other day, though, when I said that I feel that my arguing back or speaking up with my opinion is frowned on particularly as a women. He said he gets the same reaction – people just don’t expect someone to speak up or disagree, whatever their gender. I think that’s the balance that this piece is pointing out… Read more »
Right — that’s exactly what I am saying, that it’s the same for anyone in charge, regardless of gender. However, I will grant that there are certainly cases where women feel they are “frowned upon” for speaking up or speaking directly. In my personal experience — women often had this great fear of being called a bitch. Whereas a lot of the men I worked with didn’t care about being called an asshole. Some even wore it as a badge of honor. They *liked* being known as that — which actually gave them even greater ability to get things done… Read more »
It’s old gender roles, I’m thinkin’.
Women are either maternal, loving and soft or the opposite-all consuming dentata bitches.
Men are either strong commanding tough and direct or babymenmanginas.
It’s silly.
… did you READ the article?
I guess not.
No really, did you read the article? So few articles on this site that strive for a fair, truthful and balanced view and when one actually appears the sisters of eternal victim-hood try to drag it back into their ‘poor me’ gender theories.
Lisa, a really fabulous and *fascinating* read. What comes to mind for me as you discuss being clear and directive is the military. Do people in the military, who are trained to follow the orders of their superiors, consider them assholes or bitches? I don’t think so, but I’ve never been in the military. It seems like there are some careers where following orders is part of the zeitgeist, and others, especially creative ones, where it feels somehow paradoxical. Curious as to your thoughts.
In the military, an assumption is made right from the start that you will be following orders from your superiors — so people know it’s “part of the job” and it is not seen as a personality trait of any one individual. Still, I bet that when things go wrong, military leaders are, in fact, called assholes. Interestingly enough, if you look at military strategy, what they’ve found that the best thing to do is NOT give those who are leading the troops specific, step-by-step instructions, but instead get them to understand big picture strategy with enough room to change… Read more »
I’m an Army brat with two siblings, a nephew, and more than one cousin in the military. Yes, there is name-calling. A lot of it.
If you got caught, it used to get you into a lot of trouble. GI’s are not granted free speech.